La serie de acción en vivo que adapta el videojuego 'Like a Dragon' debutará sin karaoke

La muy esperada adaptación de acción real de la serie Yakuza omitirá notablemente el querido minijuego de karaoke. Los comentarios del productor Erik Barmack y las reacciones de los fans revelan una situación compleja.

Like a Dragon: Yakuza – Sin Karaoke (por ahora)

El futuro potencial del Karaoke

El productor ejecutivo Erik Barmack confirmó que la serie de acción real excluirá inicialmente el popular minijuego de karaoke, un elemento básico desde Yakuza 3 (2009) y un elemento importante del encanto de la franquicia, incluida su icónica canción "Baka Mitai".

Barmack insinuó la posibilidad de incluir karaoke en futuras entregas, afirmando: "El canto podría llegar eventualmente", citando la necesidad de condensar el extenso contenido del juego en una serie de seis episodios. Esta decisión, aunque potencialmente decepcionante para los aficionados, refleja el desafío de adaptar un juego de 20 horas a un formato más corto. La omisión permite que la serie se centre en la narrativa principal, una estrategia apoyada por el actor principal, Ryoma Takeuchi, un frecuente entusiasta del karaoke.

Preocupaciones y expectativas de los fans

Si bien los fanáticos expresan optimismo, la ausencia de karaoke genera preocupaciones sobre el tono general de la serie. A algunos les preocupa que un mayor enfoque en el drama serio pueda eclipsar los elementos cómicos y las historias secundarias extravagantes que son parte integral de la identidad de la franquicia Yakuza.

El éxito de otras adaptaciones de videojuegos resalta la importancia de equilibrar la fidelidad al material original con la adaptación creativa. La serie Fallout de Prime Video, elogiada por su precisa interpretación, atrajo una audiencia masiva, en contraste con la recepción negativa de la serie Resident Evil de 2022 de Netflix, criticada por desviarse significativamente del original.

El director de RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, describió la serie como "una adaptación audaz", que busca una perspectiva nueva en lugar de una réplica directa. Su seguridad de que el programa dejará a los espectadores "sonriendo todo el tiempo" sugiere que la serie conserva parte del humor y encanto característicos del original, incluso sin el karaoke.

Para obtener más detalles sobre la entrevista SDCC de Yokoyama y el avance de la serie, consulte nuestro artículo relacionado.