Steam, GoG и другие должны разрешить перепродажу загруженных игр в ЕС

Суд Европейского Союза постановил, что потребители на территории ЕС могут на законных основаниях перепродавать ранее купленные и загруженные цифровые игры и программное обеспечение, несмотря на любые ограничения в лицензионных соглашениях с конечными пользователями (EULA). Это знаковое решение стало результатом юридического спора между реселлером программного обеспечения UsedSoft и Oracle.

Исчерпание авторских прав и права на перепродажу

Решение основано на принципе исчерпания авторских прав. Как только владелец авторских прав продает копию и предоставляет неограниченные права на использование, право на распространение считается исчерпанным, что позволяет перепродажу. Это относится к играм и программному обеспечению, полученным через такие платформы, как Steam, GOG и Epic Games. Первоначальный покупатель получает право передать лицензию, что позволит новому владельцу загрузить игру. Суд пояснил, что «...лицензионное соглашение, предоставляющее заказчику право использовать эту копию в течение неограниченного периода времени...правообладатель продает копию заказчику и тем самым исчерпывает свое исключительное право на распространение... Следовательно, даже если лицензионное соглашение запрещает дальнейшую передачу, правообладатель больше не может возражать против перепродажи этой копии."

Практическое значение заключается в том, что первоначальный покупатель передает лицензионный ключ игры, отказываясь от доступа при перепродаже. Однако отсутствие формализованного рынка перепродажи вызывает вопросы относительно процесса передачи, особенно относительно регистрации аккаунта.

Ограничения на перепродажу

Хотя постановление предоставляет права на перепродажу, оно включает в себя ключевые ограничения. Продавец не может сохранить доступ к игре после продажи. Суд подчеркнул, что первоначальный покупатель «должен сделать копию, загруженную на его собственный компьютер, непригодной для использования на момент перепродажи», предотвращая дальнейшее использование, что нарушает авторские права.

Права на воспроизведение

Суд обратился к правам на воспроизведение, заявив, что, хотя права на распространение исчерпаны, права на воспроизведение остаются. Однако они ограничены копиями, необходимыми для законного использования. Постановление прямо разрешает новому покупателю загрузить игру, считая это необходимым воспроизведением для использования по назначению.

Резервные копии и перепродажа

Важно отметить, что постановление исключает перепродажу резервных копий. Суд, ссылаясь на дело Александр Ранкс и Юрий Василевич против Microsoft Corp., подтвердил, что законные приобретатели не могут перепродавать резервные копии программного обеспечения.

Подводя итог, решение суда ЕС существенно меняет ситуацию с перепродажей цифровых игр и программного обеспечения в ЕС, предоставляя потребителям право на перепродажу, но также устанавливая четкие ограничения в отношении постоянного доступа и резервных копий. Однако отсутствие структурированного рынка перепродажи оставляет место для дальнейшего развития и разъяснений.