Hulu与Disney+已为迈克·裘吉与格雷格·丹尼尔斯重启的《一家之主》系列定档8月4日开播，并首次曝光了新版快进式开场序曲。
官方X/Twitter账号今日发布消息，分享了自2010年以来首批全新《一家之主》剧集完整的开场字幕片段。视频显示，时光流转不仅发生在观众身上，汉克、佩吉与鲍比一家也同样历经变迁——这个德州家庭似乎曾搬离后又重返阿伦镇。
比阿拉莫更精彩，几乎和丙烷一样赞。#一家之主 全新季将于8月4日在Hulu及#DisneyPlus的Hulu专区上线。pic.twitter.com/U8wAkHHg7E
— kingofthehill (@kingofthehill) May 30, 2025
根据Hulu官方描述："汉克与佩吉·希尔为保障退休金在沙特阿拉伯从事丙烷行业多年后，重返面貌一新的德州阿伦镇，与老友戴尔、布默豪尔和比尔重聚。与此同时，鲍比正在达拉斯追逐厨师梦想，与老同学康妮、约瑟夫和钱恩共度二十多岁的年华。"
尽管新版开场暗示了更年长的鲍比与戴尔·格里布尔的市长竞选，但裘吉与丹尼尔斯这部喜剧重启版的具体剧情线仍处于保密状态。关于汉克·希尔可能回归的早期消息最初由《好莱坞报道》于2022年披露。Hulu随后于2023年取得流媒体播映权，该季将被列为第14季。同年，官方确认剧集将在时间大幅跨越后续拍，以呼应原剧标志性的快进开场设计。
25部最佳成人动画剧集
查看26张图片
多数原配音阵容将回归Hulu重启版，包括迈克·裘吉配音汉克·希尔、凯茜·纳基米配音佩吉·希尔、帕梅拉·奥德隆配音鲍比·希尔、斯蒂芬·鲁特配音比尔·道瑟里夫。戴尔·格里布尔的配音演员约翰尼·哈德威克已于2023年8月逝世，享年64岁，但在去世前已为全新季录制了部分对白。
《一家之主》将于今年八月回归阿伦镇标志性的尖桩篱栅。在此期间，不妨观看去年末发布的另一段年长版鲍比早期影像。
![City Devil: Restart [v0.2]](https://img.icssh.com/uploads/38/1719554737667e52b102f12.jpg)
