パスールまたはチャハール・バルグ(ペルシャ語: پاسور)は、古典的なペルシャのカードゲームで、中東全域で今も絶大な人気を誇ります。この伝統的なフィッシングスタイルのゲームは、イタリアの人気ゲームであるカジーノやスコパとゲームプレイの類似点があり、特にエジプトのバストラと非常に近い親戚関係にあります。イランではこのゲームはいくつかのカラフルな名前で知られており、その数学的な本質を表しています - チャハール・バルグ(4枚のカード)、ハフト・ハージ(7つのクラブ)、あるいは数字にちなんだ愛称のハフト・ヴァ・チャハールやヤーズダーなどです。これらの別名はゲームの核心的なメカニズムを指しており、7つのクラブが4枚の手札での賞品となり、11がプレイヤーが追い求める魔法の勝利数字となっています。
(注:原文中のペルシャ語表記「پاسور」は固有名詞のためそのまま保持しました) (「Bastra」はエジプトのゲーム名として固有名詞扱い) (「Cassino」「Scopa」はイタリア語のゲーム名として固有名詞扱い) (数字を含む名称「Chahâr Barg」「Haft Khâj」「Haft Va Chahâr」「Yâzdah」はゲームの正式名称/愛称として固有名詞的に扱いました)