ニュース アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

著者 : Gabriel Mar 18,2025

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダのナイツは、2025年1月23日にメンテナンスが予定されていた後、英語のナレーションを削除します。この記事では、言語調整について詳しく説明します。

アストラ:ヴェーダの騎士団は、メンテナンス後に英語の吹き替えを取り除きます

ゲームの安定性とローカリゼーションの改善

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

開発者フリントは1月20日に、 Astra:Knights of Vedaが2025年1月23日に英語の吹き替えサポートを削除すると発表しました。この変更は、定期的なメンテナンス中に実装され、ゲームの安定性を改善し、ローカリゼーションの品質を向上させることを目指しています。ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、イタリア語のサポートも削除されます。韓国語、英語(テキストのみ)、日本語、伝統的な中国語、単純化された中国語、フランス語、タイ、ロシア語は残ります。

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

英語のテキストは残りますが、ゲーム内の英語のナレーションは、韓国以外のプレイヤーの日本人に置き換えられます。この変更は、削除された言語のゲーム内チャット機能には影響しません。フリントは、より良いサービスと経験を提供することにコミットしているプレイヤーを保証します。

英語のナレーションを削除した他のGachaゲーム

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダの騎士団は、この決定において一人ではありません。他のいくつかのGachaゲームも、英語のナレーションサポートを削減または削除しました。これらには以下が含まれます:

  • Visionsの戦争:Final Fantasy Brave Exvius: Square Enixは、2024年5月から新しいコンテンツから英語のナレーションを削除し、将来の更新のために日本語を優先しました。既存のコンテンツは英語の吹き替えを保持します。
  • Aether Gazer: Yostar Gamesは、2024年2月にすべての英語のナレーションを削除しました。財政難と他のゲームの側面にリソースを再配分する必要性を挙げました。
  • スノーブレイク:封じ込めゾーン: 2023年12月に驚くべき貝殻ゲームは、プレイヤーの好みの評価と最適なゲームプレイへの焦点を引用して、英語のナレーションを削除しました。

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

これらの決定は、多くの場合、プレイヤーの大多数が好む言語に優先順位を付けたり、複数の言語のナレーションを維持するための継続的なコストを管理したりすることに起因します。リソースを再配置することにより、開発者はゲームの長期的な健康と改善を確保することを目指しています。

最新記事 もっと
  • ダンテ王子が『デビル メイ クライ』新作に初登場:戦闘の極致

    『デビ ル メイ クライ』スマートフォン版「Peak of Combat」は、強力な新キャラクター「目覚めし王子ダンテ」を実装。本格サービス開始から1年以上を経て、このシリーズ初のモバイルスピンオフ作品が新たな局面を迎えました。ダンテのこの暗黒バージョンは、悪魔の力を完全に受け入れ、破壊的な新戦闘能力を手に入れています。闇の変貌物議を醸した全世界配信から12ヶ月以上が経過した今も、『Devil May Cry: Peak of Combat』は着実にキャラクターラインナップを拡充し続けています。

    Jan 02,2026
  • ポケモンGO、グローバルイベントで「力と熟練」を終了

    「Strength in Numbers」は5月20日から22日まで開催されます。友達にできるだけ多くのプレゼントを贈りましょう。コミュニティデイ・クラシックのスペシャルリサーチチケットを贈ることもできます。Pokémon GOの「Might and Mastery」シーズンがフィナーレに向かう中、Nianticはグローバルなチームワークに注目しています。5月20日(火)から5月22日(木)まで開催される「Strength in Numbers」グローバルチャレンジでは、友達にギフトを贈ることが

    Jan 01,2026
  • フロム・ソフトウェア、「エルデンリング」サーバーメンテナンスを完了

    エルデンリング ナイトレインの開発元フロム・ソフトウェアは、マッチメイキング機能を強化するため、別のサーバーメンテナンスを完了しました。ゲームの発売週末中、フロム・ソフトウェアはエルデンリング ナイトレインに既存のマッチメイキングの問題があることを認め、影響を受けたプレイヤーに対して、マッチメイキングのプロセスを再開することや、特にPlayStation 4および5ではNATタイプを確認することなどの推奨事項を提供しました。6月6日に実施され「アクティブな追憶による遠征マッチメイキングの改善」を

    Dec 31,2025
  • ステラブレイド:新たな進展と最新情報

    『Stellar Blade』は、Shift-Up Studios開発、ソニー・インタラクティブエンタテインメント発売のプレイステーション5専用アクションアドベンチャー作品です。この革新的なゲームに関する最新情報や速報を、以下でご紹介します。← 『Stellar Blade』メインページに戻るStellar Blade ニュース2025年4月9日• 『Stellar Blade』の開発元であるSHIFT UPは、プレミアムコレクティブルメーカーのJND Studiosと提携し、主人公のEVEとT

    Dec 31,2025
  • Palworldの出版社、AI・Web3・NFT事業を明確に拒否

    Palworldの開発・発売元であるポケットペアは、NFT、Web3技術、または同社が「過度なAI統合」と表現するものを含むゲームを一切リリースしないことを正式に表明し、「当社はこれらのアプローチを支持しない」と明言しました。Game Developerとのインタビューで、ポケットペアの広報・出版マネージャーを務めるジョン・"バッキー"・バックリーは次のようにコメントしました。「私の誠実さを疑う人もいるかもしれませんが、これが単純な事実です。我々は単にそれらの技術を支持していないだけです。もしあ

    Dec 31,2025
  • ソリティアがFreeSolitaire.comで人気急上昇中

    ソリティアが時代を超えて愛されるカードゲームであるのには、理由があります。それはデジタル時代を単に生き延びただけでなく、繁栄しており、FreeSolitaire.comがその最たる証拠です。このプラットフォームは幅広いソリティアのバリエーションを提供し、デスクトップとモバイルブラウザーの両方で完全に最適化され、すべてのデバイスでシームレスなゲームプレイを維持しています。現在お使いのモバイル版ソリティアアプリを簡単に置き換えることができるでしょう。その優れた点をご紹介します。究極のソリティア体験の

    Dec 30,2025