ニュース アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

著者 : Gabriel Mar 18,2025

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダのナイツは、2025年1月23日にメンテナンスが予定されていた後、英語のナレーションを削除します。この記事では、言語調整について詳しく説明します。

アストラ:ヴェーダの騎士団は、メンテナンス後に英語の吹き替えを取り除きます

ゲームの安定性とローカリゼーションの改善

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

開発者フリントは1月20日に、 Astra:Knights of Vedaが2025年1月23日に英語の吹き替えサポートを削除すると発表しました。この変更は、定期的なメンテナンス中に実装され、ゲームの安定性を改善し、ローカリゼーションの品質を向上させることを目指しています。ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、イタリア語のサポートも削除されます。韓国語、英語(テキストのみ)、日本語、伝統的な中国語、単純化された中国語、フランス語、タイ、ロシア語は残ります。

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

英語のテキストは残りますが、ゲーム内の英語のナレーションは、韓国以外のプレイヤーの日本人に置き換えられます。この変更は、削除された言語のゲーム内チャット機能には影響しません。フリントは、より良いサービスと経験を提供することにコミットしているプレイヤーを保証します。

英語のナレーションを削除した他のGachaゲーム

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダの騎士団は、この決定において一人ではありません。他のいくつかのGachaゲームも、英語のナレーションサポートを削減または削除しました。これらには以下が含まれます:

  • Visionsの戦争:Final Fantasy Brave Exvius: Square Enixは、2024年5月から新しいコンテンツから英語のナレーションを削除し、将来の更新のために日本語を優先しました。既存のコンテンツは英語の吹き替えを保持します。
  • Aether Gazer: Yostar Gamesは、2024年2月にすべての英語のナレーションを削除しました。財政難と他のゲームの側面にリソースを再配分する必要性を挙げました。
  • スノーブレイク:封じ込めゾーン: 2023年12月に驚くべき貝殻ゲームは、プレイヤーの好みの評価と最適なゲームプレイへの焦点を引用して、英語のナレーションを削除しました。

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

これらの決定は、多くの場合、プレイヤーの大多数が好む言語に優先順位を付けたり、複数の言語のナレーションを維持するための継続的なコストを管理したりすることに起因します。リソースを再配置することにより、開発者はゲームの長期的な健康と改善を確保することを目指しています。

最新記事 もっと
  • ヘルダイバーズ2 レビュー爆撃で炎上 スーパーアース戦争激化中

    スーパーアース防衛戦が続く『Helldivers 2』で、プレイヤー達は侵略するイルミネート軍の撃退に苦戦しています。最近の「民主主義の心臓」アップデートでは、ターミニド殲滅作戦中に発生した謎のメリディアン特異点(ブラックホール)がイルミネート侵攻艦隊のポータルとなり、数ヶ月に渡るストーリーがクライマックスを迎えました。絶望的な最終防衛戦プレイヤーたちは現実世界の大都市(ニューヨーク=ヨーク・シュプリーム/ブエノスアイレス=リメンブランス)を模したスーパーアースのメガシティ防衛を続けてきました。

    Sep 18,2025
  • プリンス・オブ・ペルシャ:ロストクラウン - ゲーム攻略のコツ

    伝説の『Prince of Persia』シリーズがモバイル版『Lost Crown』で登場。独特のプラットフォーミングと時間操作ゲームプレイを刷新しました。不死身の戦士サルゴンとして神秘的なカフ山を探索し、誘拐された王子を救う使命に挑みましょう。新人にも親しみやすい一方、洗練された表面の下に驚くほどの深みが潜んでいます。この冒険をマスターするための必須テクニックをご紹介します。ヒント1. メモリートークン - 探索の命綱 メモリートークンはこのメトロイドヴァニアスタイルの冒険で探索を革新

    Sep 18,2025
  • モンスターハンターNow、海のモンスター夏イベントを公開

    Nianticは、Summer Hunt 2025の一環として開催される「Monster Hunter Now」の「Sea of Monsters」イベントに関する興奮を誘う詳細を公開しました。モバイルゲーム初登場となる強力な古龍「ネロミェール」が待ち構えています。 ネロミェール:唯一無二の水生脅威 この壮麗な生物は水を纏いながら電気を操り、準備不足のハンターを圧倒する爆発的な攻撃を繰り出します。特殊な発電器官を持つネロミェールは、火・毒・爆破属性への弱点知識が必須の強敵です。 特別イベ

    Sep 15,2025
  • アサシンクリード シャドウズで効率的にXPを稼ぐ方法

    アサシン クリード シャドウズでは、プレイヤーが解放・習得可能な多彩なスキルが用意されています。サムライとシノビを効率的にレベルアップさせるには、XP(経験値)の獲得に重点を置きましょう。XPを最大限に稼ぐ方法を解説します。目次『アサシン クリード シャドウズ』でXPをブーストする方法とは? 『アサシン クリード シャドウズ』で城から素早くXPを稼ぐコツ 『アサシン クリード シャドウズ』で高XP報酬が得られる暗殺ミッション 『アサシン クリード シャドウズ』でXPをブーストする方法とは?『ア

    Sep 15,2025
  • バイオハザード レクイエム、2026年2月公開決定

    カプコンが『バイオハザード9』を正式発表!この興奮のニュースの詳細をチェックしよう。『バイオハザード レクイエム』2026年2月27日発売決定カプコンは2025年サマーゲームフェストのメインショーケースにて、『バイオハザード レクイエム』のタイトルで『バイオハザード9』を正式発表し、2026年2月27日の発売を予定している。新情報が入り次第、さらにアップデートをお伝えする予定!

    Sep 15,2025
  • GTA 6トレーラー2が記録的な視聴回数達成、Rockstar発表

    GTA6トレーラー第2弾、史上最大の動画公開記録を更新 ロックスターゲームズは正式に、『GTA6』トレーラー第2弾が史上最も視聴された動画公開となったことを発表した。『ハリウッド・リポーター』誌によると、このトレーラーは公開24時間以内に全プラットフォームで4億7500万回という驚異的な再生数を記録し、『デッドプール&ウルヴァリン』(3億6500万回)や『ファンタスティック・フォー:ファースト・ステップ』(2億回)を含む全ての主要映画トレーラーを凌駕した。DCとワーナーブラザーズが記録した『ス

    Sep 15,2025