영국 영화 협회(BFI)는 최근 (에피소드 4: 새로운 희망)의 오리지널 35mm 프린트를 상영했으며, 루카스필м의 캐슬린 케네디 사장은 관객들에게 이번 상영이 불법이 아님을 직접 확인시켰습니다. 6월 12일 런던에서 열린 BFI 필름 온 필름 페스티벌에서 그녀는 소개 발언 중 유머러스하게 언급했습니다: "제가 여기 온 이유는 이 상영이 해적판이 아니라는 걸 확인시키기 위해서예요."
케이네디는 이 프린트의 역사적 의미를 설명했습니다: "이것은 특별한 영화계의 구전 자료를 대표합니다. 제가 루카스필름에 합류했을 때, 아카이브 자료에 관한 끝없는 논쟁이 있었죠 - 특히 어떤 프린트가 진정한 첫 버전인지에 대한 논쟁이요. 여러분이 보시려는 것이 바로 그 첫 프린트입니다. 아마도 현존하는 유일한 사본일 거예요. 조지 루카스의 수십 년간의 수정과 변경 이후, 우리는 거의 오리지널 버전을 잃을 뻔했습니다."
스타워즈 팬 여러분, 캐슬린 케네디가 BFI에서 상영되는 오리지널 컷이 불법이 아님을 확인시켜 드립니다 pic.twitter.com/0a1Pa6FXDI
— 제이콥 스톨워시(@JacobStolworthy) 2025년 6월 12일
이번 독점 상영은 1977년 극장판 프린트가 1978년 이후 처음으로 공개된 것이지만, 이 버전은 이전에 한정된 VHS 출시된 바 있습니다. 텔레그래프가 4월에 보도한 바에 따르면, 필름 릴은 최적의 품질을 유지하기 위해 영하 5도(화씨 23도)에서 세심하게 보관되었습니다.
BFI 프로그래머들은 상영의 진정성을 강조했습니다: "우리는 1977년 관객들이 처음 경험한 그대로 영화를 상영하고 있습니다." 그들은 영국 초연 당시의 희귀한 IB 테크니컬러 프린트 중 하나를 사용했다고 밝혔습니다. "시간의 흔적이 보이지만, 이 아카이브 프린트는 놀랍도록 선명하고 바래지 않은 색상을 유지하고 있어 진정으로 대체 불가능한 가치가 있습니다."
스타워즈: 스페셜 에디션 변경점 중 최고와 최악
11개의 이미지 보기
특히 루카스는 역사적으로 오리지널 극장판을 널리 공개하는 것을 거부해 왔으며, 처음 개봉 직후 수정을 가해 - 결국 1997년 스페셜 에디션으로 발전한 변경점을 만들었습니다. 이 수정된 버전은 수십 년 동안 표준 상영 버전으로 남아있습니다.
![City Devil: Restart [v0.2]](https://img.icssh.com/uploads/38/1719554737667e52b102f12.jpg)
