Külkedisi 75'e Döndü: Prenses ve Cam Terlikleri Disney'i nasıl canlandırdı

Tıpkı Cinderella'nın rüyası gece yarısı sona erecek gibi, Walt Disney Company 1947'de kendi gece yarısı anıyla karşılaştı ve büyük ölçüde II. Dünya Savaşı ve diğer zorluklar nedeniyle Pinoki, Fantasia ve Bambi'nin finansal hayal kırıklıklarından sonra yaklaşık 4 milyon dolarlık bir borç altında mücadele etti. Bununla birlikte, bu sevilen prensesin ve ikonik cam terliklerinin zamansız çekiciliği sayesinde Disney, servetlerini tersine çevirerek animasyon mirasının erken sonunu önleyebildi.

Bugün, 4 Mart'ta, Cinderella'nın geniş sürümünün 75. yıldönümünü kutlarken, bu klasik paçavra-zenginler masalından ilham almaya devam eden birkaç Disney içeriden konuşma ayrıcalığına sahibiz. Cinderella'nın hikayesi sadece Disney'in finansal durumunu yeniden canlandırmakla kalmadı, aynı zamanda umut ve yenilenmeye ihtiyaç duyan savaş sonrası bir dünyayla derinden yankılandı. Başarı elde etmeden önce sayısız zorluklarla karşılaşan Walt Disney'in kendisinin yolculuğunu yineleyen bir anlatı.

Külkedisi'nin önemini anlamak için önce Disney'in önceki zaferlerini ve denemelerini tekrar ziyaret etmeliyiz. 1937'de Disney, iki yıl sonra Rüzgarla Gone tarafından aşılana kadar zamanının en yüksek hasılat filmi haline gelen Pamuk Prenses ve Yedi Cücelerin serbest bırakılmasıyla bir peri vaftiz anı yaşadı. Bu başarı, Disney'in bugün hala merkezi olan Burbank stüdyosunu kurmasına ve gelecekteki animasyon filmleri için zemin hazırlamasına izin verdi.

Bununla birlikte, sonraki filmler, 1940'ta Pinokyo, Fantasia ve Bambi, Pinocchio'nun en iyi orijinal skor ve en iyi orijinal şarkı kazanmaları da dahil olmak üzere eleştirel beğeni ve ödüllerine rağmen finansal olarak iyi bir performans göstermedi. 1939'da II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesi, Disney'in Avrupa pazarları kesildiği ve filmlerin dağıtımını ve gelirini ciddi şekilde sınırlandırdığı için bu başarısızlıklarda önemli bir rol oynadı.

Pocahontas'ın yöneticisi ve Aladdin's Genie'de baş animatör Eric Goldberg, “Disney'in Avrupa pazarları savaş sırasında kurudu ve filmler orada gösterilmedi, bu yüzden Pinocchio ve Bambi gibi sürümler iyi bir şey yapmadı” dedi. “Stüdyo daha sonra ABD hükümeti tarafından eğitim ve propaganda filmleri üretmek için seçildi. 1940'lar boyunca Disney, mayın müziği, eğlenceli ve süslü ücretsiz ve melodi zamanı gibi paket filmleri olarak adlandırdıkları şeyi yapmaya kaydı. Bunlar mükemmel projelerdi, ancak baştan bitirmek için uyumlu bir anlatı yoktu.”

Paket filmler, uzun metrajlı filmlere derlenen kısa karikatür koleksiyonlarıydı. Disney, 1942'de Bambi ve 1950'de Saludos Amigos ve Güney Amerika'daki Nazizme karşı koymak için iyi komşu politikasının bir parçası olan üç Caballeros da dahil olmak üzere 1950'de Cinderella arasında bunlardan altısını üretti. Bu filmler Disney'in borcunu eşit olarak kırmayı ve hafifçe azaltmayı başarırken, Walt Disney'in yaratmaya özlem duyduğu tam uzunlukta animasyonlu özellikler değildi.

“Özellik alanına geri dönmek istedim,” diye ifade etti Walt Disney, 1956'da Michael Barrier'ın animasyonlu adam: Walt Disney'in hayatı kitabında belirtildiği gibi. “Ama bu bir yatırım ve zaman meselesiydi. İyi bir çizgi film özelliği çok zaman ve para alıyor. Kardeşim Roy ve ben oldukça çığlık attık ... Bu benim büyük rahatsızlıklarımdan biriydi ... ya ileriye gideceğimizi, işleyeceğimizi ya da tasfiye edeceğimizi ve satacağımızı söyledim.”

Hisselerini satma ve şirketten ayrılma olasılığı ile karşı karşıya olan Walt ve Roy Disney, Bambi'den beri ilk büyük animasyon özelliklerine yatırım yaparak önemli bir risk almaya karar verdiler. Bu kumar, başarılı Pamuk Prenses ile tematik benzerlikleri paylaşan ve savaş sonrası bir Amerika'ya umut ve sevinç sunabilecek bir hikaye olarak görülen Cinderella'ya yerleştirildi.

Walt Disney Animasyon Araştırma Kütüphanesi Sanat Koleksiyonları Müdürü Tori Cranner, “Walt, Times'ı yansıtmada çok iyiydi ve sanırım savaştan sonra Amerika'nın ihtiyaç duyduğu şeye ihtiyaç duyduğunu fark etti” dedi. “Pinokyo inanılmaz derecede güzel bir film olsa da, Külkedisi gibi neşeli bir film değil. Dünya, küllerden yükselebileceğimiz ve güzel bir şey olabileceğimiz fikrine ihtiyaç duyuyordu. Külkedisi o an için doğru seçimdi.”

Külkedisi ve Disney'in Paçavraları Zenginlik Masalı

Walt Disney'in Cinderella ile olan bağlantısı, Roy ile Disney'i kurmadan iki yıl önce, Laugh-O-O-Gram Studios'ta geçirdiği süre boyunca kısa bir film oluşturduğu 1922 yılına dayanıyor. Hikaye, Charles Perrault'un kendisi M.Ö. 7 ve MS 23 arasında Yunan coğrafyası Strabo tarafından anlatılan masallardan kaynaklanmış olabilecek 1697 versiyonundan uyarlandı.

Disney's Cinderella: Masterpiece DVD özel bir özelliğinde yer aldığı gibi Walt Disney, “Prenses prensinin büyüleyici olmasını dilemeye ve beklemeye inanan nazik ve basit bir küçük kızdı” dedi. “Öte yandan Cinderella daha pratikti. Hayallere inanıyordu, aynı zamanda harekete geçti. Prens Charming gelmediğinde saraya gitti ve onu aldı.”

Ebeveynlerinin kaybını takiben kötü üvey annesi ve üvey kızları tarafından zorluklarına ve kötü muamelesine rağmen, Cinderella güçlü ve kararlı bir karakter olarak kaldı. Walt Disney'in mütevazi başlangıçlardan kendi yolculuğu, başarısızlık ve zorluklarla dolu, sarsılmaz bir rüya ve çalışma ahlakı tarafından körüklenen Cinderella'nın hikayesini yansıtıyor.

Walt, 1933'te Sindirella hikayesini aptalca bir senfoni kısa olarak canlandırmaya çalıştı, ancak projenin kapsamı büyüdü ve 1938'de onu uzun metrajlı bir film haline getirme kararına yol açtı. Savaş ve diğer faktörler nedeniyle Cinderella'yı ekrana getirmek on yıldan fazla sürdü ve filmin bugün bildiğimiz sevgili klasiğe dönüşmesine izin verdi.

Disney'in Külkedisi ile olan başarısı, geleneksel masalları evrensel olarak çekici hikayelere dönüştürme yeteneklerine atfedilebilir. Goldberg, “Disney, bu masalları alıp kendi dönüşünü eklemek, onları zevk, eğlence duygusu, kalbi ve tutkusu ile aşılamak konusunda ustalaştı” dedi. “Bu hikayeleri tüm izleyiciler için keyifli hale getirdi, onları modernize etti ve zamansız çekiciliğini sağladı.”

JAQ, GUS ve Kuşlar gibi Cinderella'nın hayvan arkadaşlarının dahil edilmesi, komik rahatlama ve Cinderella'nın gerçek benliğini ifade etmesi için bir yol sağladı. Animatör Milt Kahl tarafından daha akraba ve sersemlemek için yeniden tasarlanan peri vaftiz annesi, filmin cazibesine eklendi. Külkedisi'nin hayallerine olan inancının büyülü bir geceye yol açtığı ikonik dönüşüm sahnesi, Disney'in en ünlü anlarından biri olmaya devam ediyor.

Walt'un favorisi olarak yatırılan Cinderella'nın elbise dönüşümünün animasyonu, Disney efsaneleri Marc Davis ve George Rowley tarafından titizlikle hazırlandı. Cranner, “Her bir ışıltı her çerçevede elle çizildi ve sonra elle boyandı” dedi. “Tüm Stardust'un düşmeden önce tuttuğu ve nefesinizi bir saniyeliğine tutan büyülü bir etki yarattığı mükemmel bir an var.”

Disney inovasyonu olan filmin sonunda cam terlik eklenmesi, Cinderella'nın gücünü ve ajansını vurguladı. “Külkedisi bir şifre değil,” diye vurguladı. “Bir kişiliği ve gücü var. Üvey anne terliki kırdığında, Cinderella tuttuğu diğerini kontrolünü ve zekasını sergiliyor.”

Cinderella prömiyeri 15 Şubat 1950'de Boston'da yaptı ve 4 Mart'ta geniş bir şekilde serbest bırakıldı ve anında bir başarı oldu. Snow Pamuk Prenses'ten bu yana Disney'in en iyi gişe performansını işaretleyerek ve üç Akademi Ödülü adaylığı kazanarak 2,2 milyon dolarlık bir bütçeye 7 milyon dolar hasılat yaptı. Goldberg, “Cinderella ortaya çıktığında, eleştirmenler bunu Walt Disney için forma dönüşü olarak övdü,” dedi. “Stüdyoyu anlatı özelliklerine geri getirdi, Peter Pan, Lady ve The Tramp, Sleeping Beauty, 101 Dalmatians ve Jungle kitabı gibi gelecekteki klasiklerin yolunu açtı.”

75 yıl sonra, Külkedisi'nin büyüsü yaşıyor

Bugün, Külkedisi'nin etkisi Disney ve ötesinde güçlü olmaya devam ediyor. Kalesi Walt Disney World ve Tokyo Disneyland'da merkezi bir ikon ve hikayesi modern Disney filmlerine ilham vermeye devam ediyor. Frozen 2 ve Wish'in baş animatörü Becky Bresee, “Elsa'nın Frozen'daki elbise dönüşümünü canlandırdığımızda, doğrudan Külkedisi'ne bağlanmasını istedik” dedi. “Cinderella'nın mirası, daha önce gelen filmlerin etkisini onurlandırarak parıltı ve etkilerde görülebilir.”

Dokuz yaşlı adam ve Mary Blair'in katkıları Cinderella'nın görsel ve anlatı çekiciliğini daha da zenginleştirdi. Bu filmin kalıcı mirası üzerinde düşündüğümüzde, Eric Goldberg önemini özetliyor: “Külkedisi ile ilgili en büyük şey umuttur. İnsanlara, dönem ne olursa olsun, azim ve gücün hayallerin gerçekleşmesine yol açabileceğini umuyor.”